1 00:00:37,480 --> 00:00:42,900 Comrade Colonel, let me ask you a question one question. 2 00:00:47,640 --> 00:00:49,240 Come on. 3 00:00:51,140 --> 00:00:52,860 What is an aquarium? 4 00:00:56,300 --> 00:00:58,400 Where do you know this word from? 5 00:01:02,660 --> 00:01:05,600 I read it on the back page portrait of the general. 6 00:01:09,200 --> 00:01:10,200 Be silent about this. 7 00:01:12,460 --> 00:01:18,100 The aquarium takes itself very seriously their secrets. 8 00:01:20,640 --> 00:01:25,480 One careless word and you'll be gone investigation. 9 00:01:27,280 --> 00:01:31,820 Then you see the end with us. 10 00:01:34,620 --> 00:01:38,020 Do you think I could beat you up? 11 00:01:45,000 --> 00:01:51,320 If you go to the canvass, you will testify everything, 12 00:01:51,420 --> 00:01:56,140 including what never was. 13 00:02:01,240 --> 00:02:07,080 The aquarium is the central building of the second board of directors of the general staff. 14 00:02:08,460 --> 00:02:12,560 The whole world knows what the KGB is and where Lubianka is located. 15 00:02:15,050 --> 00:02:20,610 In December, only those who know about him know they belong. 16 00:02:21,930 --> 00:02:25,990 And they are silent because 17 00:02:25,990 --> 00:02:31,670 nobody and nothing 18 00:02:31,670 --> 00:02:36,690 it never comes out of December. 19 00:02:39,550 --> 00:02:42,530 These are the rules of the aquarium. 20 00:02:44,330 --> 00:02:47,390 You see, whoever violates them dies. 21 00:03:38,380 --> 00:03:40,260 It's different exercise. And hell knows it. 22 00:03:43,300 --> 00:03:44,400 Exit blocked. 23 00:03:59,660 --> 00:04:06,460 If the machines don't leave the base in 5 minutes, the regiment commander will be driven away like an old man 24 00:04:06,460 --> 00:04:07,460 dog. 25 00:04:14,350 --> 00:04:15,430 Column, march! 26 00:04:32,710 --> 00:04:33,710 Driver! 27 00:04:34,830 --> 00:04:36,750 You are the best in the company. 28 00:04:37,010 --> 00:04:40,870 I chose you, brother. How If you fail, I will die. 29 00:04:41,570 --> 00:04:42,570 Centrenaps! 30 00:04:43,170 --> 00:04:44,170 Come on! 31 00:05:29,610 --> 00:05:31,070 There are observers behind us. 32 00:05:32,550 --> 00:05:33,850 For exercise. 33 00:05:35,630 --> 00:05:37,130 Because we are still alive. 34 00:05:44,010 --> 00:05:46,410 Company! Rocket launcher ahead! 35 00:05:46,690 --> 00:05:47,690 Let's fight! 36 00:05:47,970 --> 00:05:48,970 Forward! 37 00:06:00,040 --> 00:06:01,900 Give me the gas! Surround from the left! 38 00:06:03,760 --> 00:06:07,280 Withdraw the company from battle! Achish you in damn! 39 00:06:09,280 --> 00:06:10,500 Gas company! 40 00:06:14,000 --> 00:06:15,000 Make it bigger! 41 00:06:17,240 --> 00:06:19,260 Withdraw the company from battle! 42 00:06:23,320 --> 00:06:25,760 Withdraw the company from battle is an order! 43 00:06:26,560 --> 00:06:28,420 Company cease fire! 44 00:06:28,910 --> 00:06:31,670 Place the tanks in the clearing on the left. 45 00:06:32,110 --> 00:06:33,950 Yes, on the left! 46 00:06:54,110 --> 00:06:56,110 Company, equal! Look! 47 00:06:56,330 --> 00:06:57,510 Look to the right! 48 00:07:11,310 --> 00:07:17,250 Comrade colonel... You are exciting fight, Lieutenant. Like a puppy. 49 00:07:17,250 --> 00:07:18,590 you obey orders. 50 00:07:18,970 --> 00:07:23,810 It's a disgrace. Disobey orders and no perform them. 51 00:07:25,070 --> 00:07:32,070 And this wall. Exit the wall in they blew the base to hell. This 52 00:07:32,070 --> 00:07:33,070 crime. 53 00:07:34,210 --> 00:07:39,130 Whipster. You are unworthy to lead company. I'll confuse you! 54 00:07:40,589 --> 00:07:43,270 I order Daczka immediately, sir deputies. 55 00:07:43,510 --> 00:07:46,510 Let him lead the troops to the barracks. All! 56 00:07:53,930 --> 00:07:55,290 Senior Lieutenant Suborov. 57 00:07:57,530 --> 00:08:00,690 Get in, senior lieutenant. 58 00:08:06,510 --> 00:08:07,510 Well, how? 59 00:08:08,810 --> 00:08:10,550 Are you sorry to leave the company? 60 00:08:11,730 --> 00:08:12,730 Regret. 61 00:08:14,350 --> 00:08:17,750 And why were you smiling like you were? were they taking the company back? 62 00:08:25,490 --> 00:08:27,390 I don't know, Comrade Colonel. 63 00:08:27,730 --> 00:08:30,450 It's you who don't know. 64 00:08:31,930 --> 00:08:32,970 All right. 65 00:08:35,370 --> 00:08:36,809 My name is Krapcow. 66 00:08:39,120 --> 00:08:40,820 Mikołaj Tarasowicz -Kravtsov. 67 00:08:42,159 --> 00:08:45,020 I am the intelligence chief of the 13th Army. 68 00:08:47,040 --> 00:08:51,800 The colonel who made fun of you thinks that he is in charge of the inspection. 69 00:08:52,940 --> 00:08:56,860 In fact, he's a zero, you know. 70 00:08:58,460 --> 00:09:02,980 His order to remove you from your position it has no power. 71 00:09:04,140 --> 00:09:07,700 And that's why I'm suspending you. 72 00:09:11,040 --> 00:09:12,700 I order the company to be surrendered. 73 00:09:13,100 --> 00:09:14,720 That's right, pass the company. 74 00:09:15,440 --> 00:09:16,440 Sit down. 75 00:09:24,020 --> 00:09:26,520 There is a difference, you see. 76 00:09:27,500 --> 00:09:29,320 I'm including you in the army headquarters. 77 00:09:32,760 --> 00:09:33,880 Thank you. 78 00:09:39,400 --> 00:09:42,340 But I'm only a senior lieutenant. A I'm a lieutenant colonel. 79 00:09:43,220 --> 00:09:46,060 They ordered the entire army to be interviewed. 80 00:09:48,000 --> 00:09:52,920 I need smart boys, na that I can rely on. You understand? 81 00:09:54,080 --> 00:09:56,460 The car leaves in 20 minutes. 82 00:09:58,080 --> 00:10:00,420 There is one place for you there. 83 00:10:02,460 --> 00:10:03,460 Get your act together. 84 00:11:01,480 --> 00:11:03,540 What you're going to do in the evening? 85 00:11:05,740 --> 00:11:07,900 I'm cramming the intelligence compendium. 86 00:11:08,640 --> 00:11:15,280 So where is the 406th Wing stationed? 87 00:11:15,280 --> 00:11:18,440 Fighters of the Air Armed Forces United States? 88 00:11:19,280 --> 00:11:21,160 In Saragosta and Pania. 89 00:11:23,440 --> 00:11:26,800 What is the 5th US Army? 90 00:11:30,279 --> 00:11:37,080 Third Panzer Division, Eighth Division 91 00:11:37,080 --> 00:11:40,460 mechanized and the eleventh regiment armored cavalry. 92 00:11:41,680 --> 00:11:44,820 Well, not bad for a start. 93 00:11:46,660 --> 00:11:51,980 You know what the other group does our department? 94 00:11:54,040 --> 00:11:55,240 I know. 95 00:11:56,500 --> 00:11:58,860 I am in charge of the agency's intelligence service. 96 00:12:01,360 --> 00:12:02,440 And how do you know that? 97 00:12:07,140 --> 00:12:08,140 I guessed. 98 00:12:12,380 --> 00:12:13,380 Look. 99 00:12:24,260 --> 00:12:25,600 Saboteurs and terrorists. 100 00:12:27,480 --> 00:12:29,940 And who did you learn this from? 101 00:12:32,360 --> 00:12:35,360 In the third group, officers are very tall, every one. 102 00:12:37,000 --> 00:12:41,460 And the forces initiated by this group they only start to work over time 103 00:12:50,960 --> 00:12:52,600 Do you know what it's called? 104 00:12:58,660 --> 00:12:59,660 Spetsnaz. 105 00:13:03,240 --> 00:13:05,940 Intelligence for special tasks. 106 00:13:06,360 --> 00:13:12,200 In times of war they get information with strength 107 00:13:12,200 --> 00:13:15,160 and trickery. 108 00:13:22,320 --> 00:13:26,860 It seems that you will benefit yourself. 109 00:13:27,780 --> 00:13:30,560 But apart from the mental... 110 00:13:31,070 --> 00:13:33,210 You need physical exercise. 111 00:13:37,150 --> 00:13:41,090 You must complete our training course. 112 00:13:48,510 --> 00:13:50,550 Okay, here we go. 113 00:13:51,770 --> 00:13:55,190 Remember that falling backwards with a chair there is no threat to you. 114 00:13:56,390 --> 00:13:59,110 Only yours is stopping you psyche, got it? 115 00:13:59,880 --> 00:14:01,080 Grab your hand and grab the chair. 116 00:14:01,860 --> 00:14:02,860 Here. 117 00:14:03,940 --> 00:14:04,940 Indulge yourself. 118 00:14:07,160 --> 00:14:08,160 Are you afraid? 119 00:14:09,980 --> 00:14:11,720 I'm afraid. All right. 120 00:14:12,580 --> 00:14:13,600 Everyone is afraid. 121 00:14:16,360 --> 00:14:17,360 Then fly. 122 00:14:28,420 --> 00:14:29,740 Can I try again? 123 00:14:30,180 --> 00:14:31,180 Sure. 124 00:14:31,560 --> 00:14:32,560 Enjoy. 125 00:14:33,400 --> 00:14:34,400 Legs. 126 00:14:35,080 --> 00:14:36,600 Relax. Head forward. 127 00:14:39,700 --> 00:14:40,700 Relax. 128 00:14:47,760 --> 00:14:51,780 What a fool said you shouldn't look down? Look at these swirls, at 129 00:14:51,780 --> 00:14:55,900 water. Look what a delight it is to watch her at this height. 130 00:15:04,580 --> 00:15:08,360 You see, pleasure can be derived from nothing only from someone else's death, but also from your own. 131 00:16:30,150 --> 00:16:31,150 Listen, Chopin. 132 00:16:31,910 --> 00:16:32,910 Lie down too. 133 00:16:35,050 --> 00:16:37,250 Imagine we are on a real one war. 134 00:16:38,470 --> 00:16:39,470 Imagine 135 00:16:40,650 --> 00:16:46,930 that the commander is wounded and his deputy died. 136 00:16:49,250 --> 00:16:51,070 And you became the commander. 137 00:16:51,430 --> 00:16:53,570 What will you do with the wounded, Chopin? 138 00:16:57,170 --> 00:16:59,090 A blissful death, comrade. 139 00:16:59,930 --> 00:17:01,070 Okay, Chopin. 140 00:17:02,890 --> 00:17:03,890 Rest. 141 00:17:54,360 --> 00:17:55,360 Hello, hello. 142 00:18:07,500 --> 00:18:08,500 So what? 143 00:18:18,760 --> 00:18:21,140 The order of the Minister of Defense is strictly confidential. 144 00:18:22,260 --> 00:18:27,260 Investigation into the death of trainees foreigners from Rodewski Special 145 00:18:27,260 --> 00:18:31,700 Spetsnaz Training Center during practicing cuckoo fights. 146 00:18:32,440 --> 00:18:33,940 What don't you understand? 147 00:18:37,870 --> 00:18:38,890 What is an effigy? 148 00:18:42,230 --> 00:18:43,230 Puppet. 149 00:18:45,050 --> 00:18:49,970 The puppet is a man sentenced to punishment death. 150 00:18:51,530 --> 00:18:52,530 Criminal. 151 00:18:53,630 --> 00:18:59,030 Who is sick, weak, old, who knows for a lot, 152 00:18:59,230 --> 00:19:02,130 then they are killed immediately. 153 00:19:02,770 --> 00:19:04,110 Right after the verdict. 154 00:19:05,290 --> 00:19:09,850 But when someone is strong, strong. 155 00:19:10,770 --> 00:19:17,770 This is what we use for before we die strengthening the power of our country. 156 00:19:19,090 --> 00:19:21,070 In various fields. 157 00:19:24,950 --> 00:19:29,610 I heard that they were sentenced to death on... they send uranium. 158 00:19:30,490 --> 00:19:31,870 With a lot. 159 00:19:33,150 --> 00:19:36,490 Prisoners simply work on uranium. 160 00:19:38,700 --> 00:19:42,600 Those sentenced to death more we use it productively. 161 00:19:43,740 --> 00:19:49,100 One way to do so make him a spetsnaz puppet. 162 00:19:50,520 --> 00:19:53,720 You practice real fighting with a puppet. 163 00:19:54,020 --> 00:19:59,560 You don't care about him at all. For him, the execution will be postponed anyway. 164 00:20:30,540 --> 00:20:31,540 Come on, take it. 165 00:20:35,420 --> 00:20:39,000 In the past, there were enough puppets for everyone. 166 00:20:40,200 --> 00:20:46,020 And now we're missing everything. Meat there is no, there is no bread, there is nothing. 167 00:20:46,020 --> 00:20:47,020 You know. 168 00:20:47,340 --> 00:20:50,060 And there were no puppets for everyone. 169 00:20:51,280 --> 00:20:52,940 And where will you get them? 170 00:20:53,760 --> 00:20:58,120 That's why they tell us to use the puppet carefully, so that they serve as long as possible. 171 00:21:33,070 --> 00:21:39,110 Of course, this silent fight between GR and... KGB is going on non-stop. But until 172 00:21:39,110 --> 00:21:44,750 it is about the sources of information, there is no threat to Soviet power. 173 00:21:46,010 --> 00:21:50,150 And the KGB and GR are successful. 174 00:21:51,150 --> 00:21:55,630 Well, the KGB wants to control everything army. 175 00:21:57,450 --> 00:22:01,710 And he draws the party into this insidious game. 176 00:22:03,439 --> 00:22:05,420 You understand? What about you? 177 00:22:07,020 --> 00:22:08,640 Are there also problems with the KGB? 178 00:22:08,960 --> 00:22:11,540 Our relations are not the worst. 179 00:22:12,380 --> 00:22:17,600 But in Kisiyiv, for example the Moldovan head of the KGB got together with 180 00:22:17,600 --> 00:22:20,340 moses. Our people have problems there. 181 00:22:21,240 --> 00:22:23,340 You must not yield to the KGB. 182 00:22:24,280 --> 00:22:29,300 If one got into trouble, the others got into trouble they should come to his aid. 183 00:22:29,780 --> 00:22:30,780 I see. 184 00:22:31,630 --> 00:22:32,970 And how will you do it? 185 00:22:33,470 --> 00:22:34,470 Will you go on strike? 186 00:22:37,030 --> 00:22:41,010 I think you have to respond with a punch blow. 187 00:22:41,630 --> 00:22:48,290 If for example you had problems with the leadership of the party or the KGB, not you 188 00:22:48,290 --> 00:22:49,310 fight with them. 189 00:22:49,630 --> 00:22:56,530 But your colleagues from all over the Union They should inflict assassination on the Soviet 190 00:22:56,530 --> 00:22:57,530 blows to your enemies. 191 00:22:57,710 --> 00:22:58,770 Beautiful, Witek. 192 00:22:59,390 --> 00:23:00,390 Great. 193 00:23:01,610 --> 00:23:08,450 But you see, the problem we have is this one conversations 194 00:23:08,450 --> 00:23:11,510 There was never anything between us. 195 00:23:14,150 --> 00:23:20,290 You just drank too much cognac and you're alone You made it all up. 196 00:23:24,810 --> 00:23:29,170 Next week you will go as an observer with spetsnaz group. 197 00:23:32,970 --> 00:23:36,350 The next day the group would break up two parts. 198 00:23:38,210 --> 00:23:41,690 At that moment you disappear. 199 00:23:43,290 --> 00:23:46,270 You will go to Chisinau by train trademarks. 200 00:23:47,170 --> 00:23:48,890 You will only travel at night. 201 00:23:49,590 --> 00:23:51,970 Relax in the forest during the day. 202 00:23:53,070 --> 00:23:58,050 There is an institute in Chisinau pedagogical. On the wall of the institute 203 00:23:58,050 --> 00:24:01,310 password. One password will destroy chairman of the KGB? 204 00:24:02,830 --> 00:24:07,870 The KGB fights nationalism at the institute for a long time and without success. 205 00:24:08,850 --> 00:24:11,750 They recently notified Moscow that they took control of the situation. 206 00:24:12,130 --> 00:24:14,490 Your task is to show that this is not true. 207 00:24:15,970 --> 00:24:17,810 Do you know Moldovan? NO. 208 00:24:18,810 --> 00:24:22,230 You will learn the letters by heart, and the sheet of paper will... you will destroy it with a password. 209 00:24:37,740 --> 00:24:38,740 Don't waste your time. 210 00:24:39,520 --> 00:24:40,740 You won't find anything. 211 00:24:41,960 --> 00:24:45,060 The text was completely harmless. 212 00:24:46,260 --> 00:24:48,260 So why did I write it on the wall? 213 00:24:49,300 --> 00:24:51,860 Just so I can check on you. 214 00:24:53,360 --> 00:24:54,760 I was under surveillance. 215 00:24:55,220 --> 00:24:58,340 How would I know what you're up to? you really did? 216 00:25:00,240 --> 00:25:05,040 Remember, you'll never know Are you really risking your life? 217 00:25:05,640 --> 00:25:07,480 am I just checking you out? 218 00:25:08,880 --> 00:25:15,240 And know that I have materials for you only that in 219 00:25:15,240 --> 00:25:19,480 I can make you any moment puppet. 220 00:25:23,160 --> 00:25:24,780 Collect it and go home. 221 00:25:25,500 --> 00:25:27,020 That's all for today. 222 00:25:28,880 --> 00:25:32,220 Tomorrow you will prepare all of them to pass papers. 223 00:25:40,400 --> 00:25:46,000 they appointed me head of the Management Board Military Intelligence District. 224 00:25:48,500 --> 00:25:51,040 I'm taking you with me. 225 00:25:52,440 --> 00:25:53,640 Docyn it. 226 00:26:30,160 --> 00:26:31,160 I'm very sorry. 227 00:26:32,200 --> 00:26:33,980 How to get to the district headquarters? 228 00:26:34,460 --> 00:26:35,680 I can't hit it. 229 00:26:40,580 --> 00:26:42,560 What I really care about is the staff. 230 00:26:45,080 --> 00:26:46,560 Then follow me. 231 00:27:28,300 --> 00:27:29,179 What about you? 232 00:27:29,180 --> 00:27:30,480 Have you gotten lost again? 233 00:27:32,740 --> 00:27:35,540 No, especially now. I want you lead away. 234 00:27:37,020 --> 00:27:40,160 You better go home, or else who will take care of you will he take you away? 235 00:27:41,460 --> 00:27:43,500 I won't get anywhere from here anyway. 236 00:27:45,080 --> 00:27:46,520 And where do you want to go? 237 00:27:47,180 --> 00:27:48,400 To the cinema, for example. 238 00:27:49,580 --> 00:27:50,580 You. 239 00:29:56,360 --> 00:30:03,300 Well, Wiktor, we'll take care of you we are observing. 240 00:30:05,720 --> 00:30:10,820 You work well and you like it. 241 00:30:12,460 --> 00:30:18,620 Good memory, analytical ability thinking 242 00:30:18,620 --> 00:30:22,240 sufficient. You're not afraid of heights. 243 00:30:26,640 --> 00:30:33,480 And I would add from you that you also like it he improved. 244 00:30:35,980 --> 00:30:37,760 You've chosen a girl. 245 00:30:38,580 --> 00:30:39,760 First class. 246 00:30:40,860 --> 00:30:42,360 And who told you this? 247 00:30:45,280 --> 00:30:47,540 And that's none of your business. 248 00:30:49,000 --> 00:30:52,600 We need to know these things. 249 00:30:54,820 --> 00:30:57,870 This is what we have, Robots you see. 250 00:31:19,130 --> 00:31:20,430 Come on now. 251 00:31:20,990 --> 00:31:22,890 Why don't you get naked? 252 00:31:26,330 --> 00:31:30,250 Tania, did you say anything about me to the staff? 253 00:31:33,730 --> 00:31:35,690 And why do you ask that? 254 00:31:37,050 --> 00:31:38,290 I have reasons. 255 00:31:42,990 --> 00:31:44,150 Why are you silent? 256 00:31:46,290 --> 00:31:48,430 You don't tell me everything either. 257 00:31:48,810 --> 00:31:51,270 And I have to have a secret. 258 00:32:21,290 --> 00:32:22,590 Where's your glass? 259 00:32:24,450 --> 00:32:25,450 Here it is. 260 00:33:28,430 --> 00:33:29,670 Where's your plank? 261 00:34:51,980 --> 00:34:58,320 Let's drink. We have more on our shelf. 262 00:35:01,760 --> 00:35:03,400 I'm glad. 263 00:35:22,640 --> 00:35:25,580 I called you, you know why I called you. 264 00:35:26,580 --> 00:35:32,940 You will go to Kiev, and then you on for sure 265 00:35:32,940 --> 00:35:36,660 they will move to Moscow. 266 00:35:39,080 --> 00:35:41,320 Not a word to anyone. 267 00:35:41,740 --> 00:35:48,420 In the personnel department you will say that he is calling you... 268 00:35:48,760 --> 00:35:52,620 Tenth general government staff. 269 00:35:53,200 --> 00:35:58,640 You will say that they are sending you as a soldier 270 00:35:58,640 --> 00:36:01,800 advisor to Cuba. 271 00:36:04,180 --> 00:36:07,260 Well, I think 272 00:36:07,380 --> 00:36:14,160 that you will go soon 273 00:36:14,160 --> 00:36:18,040 to... 274 00:36:24,010 --> 00:36:28,090 You have tough exams ahead of you, Witek. 275 00:36:28,910 --> 00:36:35,850 If you want to pass them, always be there yourself. 276 00:36:37,710 --> 00:36:40,390 I will be. And be good. 277 00:36:41,450 --> 00:36:43,210 Always be good. 278 00:36:44,630 --> 00:36:46,030 All my life. 279 00:36:47,290 --> 00:36:52,370 When you have to kill a man, be good to him. 280 00:36:54,320 --> 00:36:57,700 Smile at him before him you will kill. 281 00:36:59,640 --> 00:37:00,640 I'll do my best. 282 00:37:01,940 --> 00:37:08,800 If they kill you, don't whine, no 283 00:37:08,800 --> 00:37:09,800 crying. 284 00:37:11,480 --> 00:37:14,500 Smile when they kill you. 285 00:37:17,800 --> 00:37:21,460 It doesn't matter, each of us sooner or later it will die later. 286 00:37:24,430 --> 00:37:26,970 Die like a man, Witek. 287 00:37:37,510 --> 00:37:42,370 Remember. I chose you. 288 00:37:44,690 --> 00:37:47,970 You will cheat. You'll regret it. 289 00:37:49,550 --> 00:37:52,730 You can cheat. 290 00:37:53,230 --> 00:37:54,470 Whoever you want. 291 00:37:55,210 --> 00:37:57,990 Even the Soviet homeland. 292 00:37:58,850 --> 00:38:00,670 But not me. 293 00:38:03,110 --> 00:38:07,250 Be afraid to think about it. 294 00:38:10,950 --> 00:38:12,190 To 295 00:38:12,190 --> 00:38:18,770 meetings, captain. 296 00:38:22,670 --> 00:38:24,650 I count success. 297 00:38:35,870 --> 00:38:37,270 Many... 298 00:38:50,620 --> 00:38:52,140 I see a star for you. 299 00:39:48,720 --> 00:39:49,720 Thank you, Major. 300 00:39:50,880 --> 00:39:51,880 Mutually. 301 00:40:16,040 --> 00:40:17,960 A group of advisors to southern Yemen. 302 00:40:18,620 --> 00:40:20,300 Advisors to Syria. 303 00:40:21,220 --> 00:40:22,740 Advisors to Mozambique. 304 00:40:24,400 --> 00:40:25,660 Advisor to Cuba. 305 00:40:26,060 --> 00:40:27,860 A group of advisors to Angola. 306 00:40:31,740 --> 00:40:32,740 Captain Suworo? 307 00:40:32,960 --> 00:40:33,960 Yes Sir. 308 00:40:34,280 --> 00:40:35,420 Hello, Captain. 309 00:40:36,260 --> 00:40:37,340 Follow me. 310 00:40:48,880 --> 00:40:49,880 Talk, captain. 311 00:40:54,040 --> 00:40:56,100 Which anti-tank missiles do you prefer? 312 00:40:56,300 --> 00:40:57,500 American or French? 313 00:40:57,720 --> 00:40:59,180 What are three lines? 314 00:40:59,440 --> 00:41:03,080 What type of women do you like? Little woman division of motorized shooters 315 00:41:03,080 --> 00:41:06,940 has 257 tanks. You think theirs Should the number be reduced or increased? 316 00:41:07,880 --> 00:41:10,540 Increase. If? About three tanks. Why? 317 00:41:11,080 --> 00:41:12,080 Better count. 318 00:41:12,180 --> 00:41:14,960 How will this impact the organization? division supplies? 319 00:41:16,020 --> 00:41:17,020 It will get better. 320 00:41:17,260 --> 00:41:18,420 Who is Dostoyevsky? 321 00:41:18,820 --> 00:41:22,420 Dostoyevsky, Nikolai Geratimovich, major general, head of joint 3. 322 00:41:22,420 --> 00:41:26,160 Army. And Chekhov? Chekhov, sniper, 138. 323 00:41:26,380 --> 00:41:27,800 Division, 62nd Army. 324 00:41:32,220 --> 00:41:35,840 You see, Captain, not exactly that we meant. But this answer to you 325 00:41:35,840 --> 00:41:36,840 we pass. 326 00:41:38,020 --> 00:41:39,500 262 multiply by 16. 327 00:41:40,180 --> 00:41:41,880 Faster, you already answered this question. 328 00:41:43,400 --> 00:41:44,400 4192. 329 00:41:45,480 --> 00:41:50,940 Cross out all the letters in this text Oh, underline the A and circle it 330 00:41:50,940 --> 00:41:51,940 all the letters S 331 00:41:54,060 --> 00:41:55,700 Cross out A, underline S. 332 00:41:56,740 --> 00:42:01,520 No, it's the other way around. Circle S, underline A. Don't pay attention to 333 00:42:01,520 --> 00:42:02,760 individual. Keep doing your thing. 334 00:42:26,380 --> 00:42:28,360 Well, boy, you're a good fit. 335 00:42:31,740 --> 00:42:33,260 Our organization is strict. 336 00:42:34,680 --> 00:42:35,800 The principle is simple. 337 00:42:37,900 --> 00:42:43,480 Entry is one ruble and exit is two. 338 00:42:44,640 --> 00:42:51,180 This means joining the organization It's hard, but it's much harder to get out of it. 339 00:42:55,050 --> 00:43:01,130 Theoretically for all members only one thing was planned for the organization 340 00:43:01,130 --> 00:43:02,430 getting out of it. 341 00:43:05,890 --> 00:43:07,190 Through the chimney. 342 00:43:10,830 --> 00:43:13,150 Is someone leaving the organization? 343 00:43:13,930 --> 00:43:18,090 NO. Now they only smoke secret fires there documents. 344 00:43:18,890 --> 00:43:23,470 When someone leaves an organization, smoke is different. 345 00:43:24,620 --> 00:43:27,300 Then it was thick and greasy. 346 00:43:29,440 --> 00:43:33,660 Our organization gives you the last one possibility of withdrawal. 347 00:43:34,700 --> 00:43:37,360 Last chance to think about it choice. 348 00:43:38,580 --> 00:43:39,940 I'll show you the video now. 349 00:43:40,680 --> 00:43:41,680 Sit down. 350 00:45:35,020 --> 00:45:36,020 He who? 351 00:45:36,380 --> 00:45:37,380 He? 352 00:45:38,300 --> 00:45:40,880 Colonel. Former colonel. 353 00:45:42,020 --> 00:45:45,780 He was in our organization at a high level rungs. 354 00:45:47,000 --> 00:45:49,140 But he was cheating on the organization. 355 00:45:49,440 --> 00:45:52,380 For this he was removed from the organization. 356 00:45:53,380 --> 00:45:54,620 And he left. 357 00:45:56,500 --> 00:46:00,720 This is our rule. We do not force anyone we bring people into the organization. 358 00:46:01,460 --> 00:46:03,900 But if you joined, you belong to us. 359 00:46:05,040 --> 00:46:07,280 Along with shoes and tie. 360 00:46:09,520 --> 00:46:14,480 That's why I'm giving you one last chance withdrawal. A minute to think. 361 00:46:20,640 --> 00:46:23,040 I don't need a minute. 362 00:46:29,440 --> 00:46:30,840 I'm ready. 363 00:46:56,650 --> 00:46:57,650 We get off. 364 00:48:14,990 --> 00:48:15,990 Captain Suborow. 365 00:48:16,770 --> 00:48:18,050 Please wait. 366 00:48:32,750 --> 00:48:37,970 GeneralColonel Kirga Wryłowicz -Lamzenko is in control on behalf of the party 367 00:48:37,970 --> 00:48:38,970 DEC. 368 00:48:39,190 --> 00:48:42,110 The fate of every officer lies in his hands. 369 00:48:45,170 --> 00:48:46,170 Please come in. 370 00:48:48,290 --> 00:48:49,990 I hope he likes you. 371 00:48:51,070 --> 00:48:52,470 How could he fall over? 372 00:48:52,870 --> 00:48:53,870 Normally. 373 00:48:54,350 --> 00:48:55,350 Kirgadrylite. 374 00:49:01,750 --> 00:49:02,750 Captain Suvorov! 375 00:49:08,190 --> 00:49:09,250 Hello, Captain. 376 00:49:11,510 --> 00:49:12,510 Come over. 377 00:49:26,480 --> 00:49:31,600 How are you doing, Captain? Thank you, Kira Gawrylowicz. All right. 378 00:49:40,240 --> 00:49:45,700 We have examined you very carefully, Wiktor Jandryjewicz. 379 00:49:48,080 --> 00:49:53,480 And we decided to accept you aquarium. 380 00:49:57,320 --> 00:49:59,560 After special preparation, of course. 381 00:50:29,970 --> 00:50:31,490 My name is Gienek. Hello. 382 00:50:34,030 --> 00:50:35,030 Hi. 383 00:50:55,490 --> 00:50:56,490 So what? 384 00:50:56,910 --> 00:50:58,270 Enter Gray Crow. 385 00:51:02,810 --> 00:51:03,810 Life, life. 386 00:52:26,890 --> 00:52:30,270 This is how the authors present the spies books and film directors. 387 00:52:30,570 --> 00:52:35,030 Remember, you are not spies, only brave Soviet intelligence officers 388 00:52:35,030 --> 00:52:37,110 you must not remind the spies. 389 00:52:37,490 --> 00:52:42,630 Therefore, you are categorically forbidden keep your hands in your pockets, wear black 390 00:52:42,630 --> 00:52:47,290 glasses even on a hot, sunny day, turn up the collar of a coat or coat, 391 00:52:47,370 --> 00:52:48,950 put your hat over your eyes. 392 00:52:49,730 --> 00:52:51,310 Looks from below... 393 00:52:51,600 --> 00:52:55,640 Looking over your shoulder is the enemy of an intelligence officer and during training you will be responsible for it 394 00:52:55,640 --> 00:52:56,640 severely punished. 395 00:52:57,580 --> 00:52:58,760 Look at yourselves. 396 00:52:59,820 --> 00:53:04,760 Your workers' and peasants' faces were there one of the most important arguments in favor 397 00:53:04,760 --> 00:53:05,940 welcoming you to the aquarium. 398 00:53:06,320 --> 00:53:10,180 No smart guys with glasses, no jammies or bondage. 399 00:53:10,840 --> 00:53:17,380 This is proof that the selection of people as agents our intelligence works flawlessly. IN 400 00:53:17,380 --> 00:53:19,160 There is a very simple rule in the interview. 401 00:53:19,939 --> 00:53:21,560 It is forbidden to run away. 402 00:53:21,760 --> 00:53:28,160 If you noticed someone behind you comes, first of all, don't show 403 00:53:28,160 --> 00:53:31,300 you already know this. Don't be nervous, don't panic. 404 00:53:31,560 --> 00:53:33,540 You're diplomats to hell. 405 00:53:34,760 --> 00:53:37,120 Wander around the city, do some research. 406 00:53:37,620 --> 00:53:42,820 The day you noticed the guards, operations are prohibited. 407 00:53:43,040 --> 00:53:44,880 This is an iron rule. 408 00:53:45,780 --> 00:53:47,660 It means not losing your tail. 409 00:53:49,260 --> 00:53:50,600 But not today. 410 00:53:51,020 --> 00:53:56,000 Today, screw your diplomacy career. 411 00:53:56,600 --> 00:54:03,480 There are situations when the aquarium demands it complete the task 412 00:54:03,480 --> 00:54:04,480 at all costs. 413 00:54:05,660 --> 00:54:06,960 Stop it. 414 00:54:07,820 --> 00:54:13,120 Your task. Take the secret from the hiding place documents and deliver them to me at the hotel. 415 00:54:49,460 --> 00:54:50,980 Witek, this way, faster. 416 00:55:19,530 --> 00:55:20,530 We are to emerge. 417 00:55:21,030 --> 00:55:22,030 Come. 418 00:55:49,930 --> 00:55:51,450 Okay, now jump. 419 00:55:52,250 --> 00:55:53,870 Come, come, come. 420 00:56:45,680 --> 00:56:46,900 What were you doing in the park? 421 00:56:52,600 --> 00:56:54,140 Call the consul. 422 00:56:59,800 --> 00:57:01,200 You are a spy. 423 00:57:12,400 --> 00:57:14,980 I'm a diplomat. Call the consul. 424 00:57:16,520 --> 00:57:20,180 From whom did you get the materials hidden in hiding place? 425 00:57:27,560 --> 00:57:29,140 Call the consul! 426 00:57:42,200 --> 00:57:43,760 Call the consul! 427 00:58:29,610 --> 00:58:32,190 Please, Colonel, they're fine I said. 428 00:58:32,590 --> 00:58:34,170 I know, Witek. 429 00:58:39,450 --> 00:58:40,630 Where are we going? 430 00:58:41,810 --> 00:58:42,870 Home. 431 00:58:51,570 --> 00:58:53,070 They let me go? 432 00:58:55,550 --> 00:58:58,810 How about Gienek? 433 00:58:59,440 --> 00:59:00,440 All right. 434 00:59:00,860 --> 00:59:02,300 They roughed him up a bit. 435 00:59:03,060 --> 00:59:04,780 It worked and it didn't fall apart either. 436 00:59:09,960 --> 00:59:12,740 What was my mistake? Why are they there were they? 437 00:59:14,160 --> 00:59:15,160 There was no error. 438 00:59:16,220 --> 00:59:18,280 Only the location was a bit too good. 439 00:59:19,600 --> 00:59:23,060 You chose the place they visit real foreign spies. 440 00:59:23,620 --> 00:59:24,800 The KGB knows about it. 441 00:59:25,040 --> 00:59:27,280 They took you for a real spy. 442 00:59:28,700 --> 00:59:29,700 I see. 443 00:59:30,880 --> 00:59:32,640 That's why they were so abusive. 444 00:59:33,660 --> 00:59:34,660 Reptiles. 445 00:59:35,600 --> 00:59:36,960 The arrest was real. 446 00:59:39,360 --> 00:59:43,060 And a practice audition. Me all the time I was there. 447 00:59:48,580 --> 00:59:49,800 Pull yourself together. 448 00:59:50,860 --> 00:59:54,580 You must not feel sorry for yourself, neither dream of revenge. 449 00:59:56,040 --> 00:59:58,300 Then you can endure whatever you want. 450 01:00:00,300 --> 01:00:01,400 Sleep. 451 01:00:02,380 --> 01:00:05,500 I will recommend you to the real one robots. 452 01:01:33,800 --> 01:01:35,960 Where is the science fiction here? And there. 453 01:01:42,460 --> 01:01:44,040 Well, where? I can't find it. 454 01:01:45,240 --> 01:01:46,240 Here. 455 01:01:46,620 --> 01:01:47,620 Here it is. 456 01:01:48,560 --> 01:01:50,100 So what interests you most? 457 01:01:50,940 --> 01:01:57,760 Something about cosmonautics, about the beginnings, o Tsiolkovsky. Oh, wait, wait. I lost it 458 01:01:57,760 --> 01:01:58,760 up. 459 01:01:59,080 --> 01:02:01,840 In a minute. This is an interesting book. 460 01:02:02,190 --> 01:02:03,550 Well, look. 461 01:02:04,310 --> 01:02:08,250 I see that you do everything they read. 462 01:02:34,000 --> 01:02:35,000 What does he know about you? 463 01:02:35,720 --> 01:02:38,140 That my name is Wiktor. Not about the name he asked. 464 01:02:39,060 --> 01:02:40,540 He didn't ask where you work? 465 01:02:40,920 --> 01:02:44,720 He thinks I work somewhere fourth department. I don't know why, me 466 01:02:44,720 --> 01:02:45,720 I never said that. 467 01:02:46,580 --> 01:02:49,640 I couldn't speak. I don't know what it is this fourth department. 468 01:02:49,900 --> 01:02:52,300 We'll check. He didn't say anything about himself? 469 01:02:52,960 --> 01:02:56,100 He's crazy about cumming fuel for rocket engines. 470 01:02:56,360 --> 01:02:57,660 And do you know anything about it? 471 01:03:00,960 --> 01:03:01,980 Take the magnetic one. 472 01:03:04,330 --> 01:03:08,290 They will install a microphone in your watch, you will meet with our officer who 473 01:03:08,290 --> 01:03:10,230 specializes in rations of saliva. 474 01:03:10,850 --> 01:03:13,090 He will prepare a real task for you. 475 01:03:13,630 --> 01:03:15,890 One that would interest him. 476 01:03:16,430 --> 01:03:20,290 Boron fuel is real toxic and explosive. 477 01:03:21,830 --> 01:03:25,310 But what energy efficiency. 478 01:03:26,390 --> 01:03:27,830 Have you thought about this? 479 01:03:28,250 --> 01:03:31,690 In this fourth department of yours? Because toxicity can be reduced. Ours 480 01:03:31,690 --> 01:03:35,710 I'm working on it. Believe me, success brick. Then they will open up to us 481 01:03:35,710 --> 01:03:36,710 incredible possibilities. 482 01:03:43,090 --> 01:03:45,210 Pyotr Fedorovich, what will happen to him? 483 01:03:47,550 --> 01:03:48,910 64. paragraph. 484 01:03:51,910 --> 01:03:53,530 What, you didn't know that? 485 01:03:56,940 --> 01:03:57,940 I mean what? 486 01:03:58,880 --> 01:04:01,480 Will he be considered a spy? 487 01:04:02,700 --> 01:04:03,860 Of course. 488 01:04:04,800 --> 01:04:06,820 But forget about the glasses. 489 01:04:07,080 --> 01:04:10,240 The important thing is that you found the right person and you recruited him. 490 01:04:12,280 --> 01:04:19,080 To keep the KGB in check, the Committee Central, I need it 491 01:04:19,080 --> 01:04:20,820 specific material of their bad work. 492 01:04:22,100 --> 01:04:23,660 And this is such material. 493 01:05:15,600 --> 01:05:16,600 Come in, comrade. 494 01:05:24,820 --> 01:05:30,400 You know, Viktor Andryevich, in GR -u 495 01:05:30,400 --> 01:05:34,080 there are rarely people who they flee to the west. 496 01:05:34,740 --> 01:05:41,240 And those who escaped are unhappy. It's not a cliché. 65% of the refugees returned 497 01:05:41,240 --> 01:05:42,240 with remorse. 498 01:05:42,800 --> 01:05:43,800 Yes. 499 01:05:44,270 --> 01:05:45,710 We shoot them. 500 01:05:46,150 --> 01:05:49,730 They know it and are coming back. 501 01:05:52,510 --> 01:05:59,450 Those who don't come back to us voluntarily, they end their lives 502 01:05:59,450 --> 01:06:03,850 commit suicide, get drunk, end up on... bottom. 503 01:06:04,690 --> 01:06:06,570 Well, why? 504 01:06:13,100 --> 01:06:14,260 Their conscience gnaws at them. 505 01:06:16,560 --> 01:06:19,260 They betrayed their socialist homeland. 506 01:06:20,240 --> 01:06:24,220 They lost their families, friends, themselves language. 507 01:06:26,880 --> 01:06:29,680 That's not the point, Wiktor Jędryjewicz. 508 01:06:31,440 --> 01:06:34,260 There are much more serious reasons. 509 01:06:36,720 --> 01:06:40,540 Here in the Soviet Union? 510 01:06:41,550 --> 01:06:46,090 Each of us belongs to the highest class. 511 01:06:47,210 --> 01:06:51,570 You are above man in relation to other people. 512 01:06:55,850 --> 01:07:02,210 Well, and if someone escapes to the west, he has it hope to have a great car 513 01:07:02,350 --> 01:07:06,890 a villa with a swimming pool, money. 514 01:07:07,810 --> 01:07:09,510 And the West pays. 515 01:07:11,500 --> 01:07:12,660 A lot indeed. 516 01:07:14,300 --> 01:07:18,880 Meanwhile, he begins to feel that he is an ant. 517 01:07:19,300 --> 01:07:22,440 Among the same rich ants as he. 518 01:07:23,760 --> 01:07:25,640 I never thought about it. 519 01:07:26,800 --> 01:07:29,800 Think about it, Wiktor Jądryjewicz. 520 01:07:30,640 --> 01:07:32,380 Think carefully about this. 521 01:07:33,320 --> 01:07:35,260 Always think. 522 01:07:39,420 --> 01:07:40,420 Still. 523 01:07:41,580 --> 01:07:43,660 There are cunning people among us. 524 01:07:44,360 --> 01:07:47,480 They don't run away to the west. 525 01:07:48,500 --> 01:07:53,180 They stay here and cover and sell ours secrets. 526 01:07:53,740 --> 01:07:58,260 But we find such people quickly we are liquidating. 527 01:07:59,320 --> 01:08:01,540 I know. Pieńkowski. 528 01:08:01,880 --> 01:08:03,140 Not only that. 529 01:08:03,980 --> 01:08:06,580 Pieńkowski is also generally known. 530 01:08:08,560 --> 01:08:10,020 Many have heard. 531 01:08:12,099 --> 01:08:19,040 Vladimir Konstantinov, for example he came to Moscow on vacation, and he got it 532 01:08:19,040 --> 01:08:20,040 for investigation. 533 01:08:20,700 --> 01:08:23,180 The evidence is irrefutable. 534 01:08:25,020 --> 01:08:26,479 Capital punishment. 535 01:08:26,960 --> 01:08:28,160 Did they burn him? 536 01:08:30,040 --> 01:08:34,200 No, he asked not to kill him. And him didn't they kill? 537 01:08:35,580 --> 01:08:36,580 NO. 538 01:08:37,220 --> 01:08:38,500 They didn't kill him. 539 01:08:40,620 --> 01:08:46,460 but he once slept soundly in his cell, and he woke up 540 01:08:46,460 --> 01:08:52,000 in a grave deep underground. 541 01:08:53,700 --> 01:08:58,100 He asked not to kill him, so he did they didn't kill. 542 01:08:59,420 --> 01:09:03,200 But the grave had to be buried. 543 01:09:04,439 --> 01:09:06,020 Such an instruction. 544 01:09:08,160 --> 01:09:09,979 Go, Wiktor Andrzejewicz. 545 01:09:10,800 --> 01:09:12,120 I wish you success. 546 01:09:14,540 --> 01:09:21,279 And remember that there is a threshold for betrayal in the GRU much lower 547 01:09:21,279 --> 01:09:22,640 than in the KGB. 548 01:09:25,200 --> 01:09:27,200 Protect that good criticism. 549 01:09:57,290 --> 01:09:58,370 Hi. Come on, come on. 550 01:09:59,670 --> 01:10:01,170 Have you been here long? What? 551 01:10:02,090 --> 01:10:04,030 How long have you been here? In two weeks. 552 01:10:04,810 --> 01:10:05,810 How's it going? 553 01:10:08,630 --> 01:10:09,630 You'll live, you'll see. 554 01:10:16,910 --> 01:10:18,050 Have you been abroad before? 555 01:10:18,790 --> 01:10:19,790 Yes. 556 01:10:20,850 --> 01:10:21,850 Once. 557 01:10:22,970 --> 01:10:24,390 In Czechoslovakia. 558 01:10:26,370 --> 01:10:27,370 Long time ago? 559 01:10:28,790 --> 01:10:29,890 In 68 560 01:10:31,370 --> 01:10:32,550 In solg. 561 01:10:43,130 --> 01:10:44,890 We are. This is our embassy. 562 01:10:58,730 --> 01:10:59,730 Don't be afraid. 563 01:11:00,310 --> 01:11:01,670 They don't tell us to pray. 564 01:11:02,950 --> 01:11:04,990 You can't even look inside because it's blocked by disks. 565 01:11:05,530 --> 01:11:07,010 So, shall we go? 566 01:11:41,480 --> 01:11:42,480 Is that it? 567 01:11:43,780 --> 01:11:46,380 Someone brought a stableman and hanged him joke. 568 01:11:47,840 --> 01:11:48,840 Liked it. 569 01:11:49,260 --> 01:11:50,840 And that's how she stayed. 570 01:12:02,560 --> 01:12:09,000 This is our new employee. Your name? 571 01:12:09,220 --> 01:12:10,320 Captain Suvorov. 572 01:12:10,670 --> 01:12:11,690 Wiktor Andrzejewicz? 573 01:12:12,130 --> 01:12:13,130 Correct. 574 01:12:13,630 --> 01:12:15,050 Please. Come. 575 01:12:22,530 --> 01:12:28,490 Well, you'll start by being there protect others. 576 01:12:29,230 --> 01:12:31,830 You will take the risk if someone gets it order. 577 01:12:32,350 --> 01:12:37,350 However, if you show activity, yourself you will find people and rescue them, 578 01:12:37,350 --> 01:12:39,990 they will cover you completely philosophy, right? 579 01:12:41,070 --> 01:12:42,350 Yes, Comrade General. 580 01:12:42,690 --> 01:12:46,010 You will work under my control first deputy. 581 01:12:46,870 --> 01:12:50,250 But twice a month I will listen to you in person. 582 01:12:51,070 --> 01:12:57,810 If there are no results, I will send back back to Moscow. 583 01:12:58,610 --> 01:12:59,610 Did you understand? 584 01:13:00,010 --> 01:13:01,350 Yes, Comrade General. 585 01:13:02,430 --> 01:13:03,790 I wish you success. 586 01:13:04,310 --> 01:13:06,610 And remember, it all depends on you. 587 01:13:07,930 --> 01:13:10,090 Report to the first deputy. 588 01:13:17,040 --> 01:13:18,680 Sit down, Comrade Captain. 589 01:13:24,640 --> 01:13:27,200 Well, why bare your teeth? 590 01:13:29,440 --> 01:13:32,260 You have three months to get to know the city. 591 01:13:34,880 --> 01:13:41,380 You don't just need to know all the names streets, squares, also know what's going on 592 01:13:41,380 --> 01:13:42,380 finds them. 593 01:13:43,200 --> 01:13:46,020 All names of shops, restaurants, hotels. 594 01:13:46,460 --> 01:13:50,080 Number of buses, how many stops, how many mailboxes, everything. 595 01:13:52,200 --> 01:13:55,260 You must know the city better than Viennese police. 596 01:13:58,120 --> 01:14:00,880 You have three approaches to all this. 597 01:14:02,160 --> 01:14:05,360 If you fail the exam, you go back to Moscow. 598 01:14:44,650 --> 01:14:47,570 Have you unpacked your suitcases? Not yet, Comrade General. 599 01:14:47,810 --> 01:14:49,110 And take your time. 600 01:14:54,050 --> 01:14:56,630 Friday. Our plane is going to Moscow. 601 01:14:57,790 --> 01:15:00,070 You haven't recruited anyone yet. 602 01:15:00,370 --> 01:15:01,930 I'm sending you back. 603 01:15:06,790 --> 01:15:08,390 Okay, sit down. 604 01:15:15,950 --> 01:15:20,310 For now, you will go to meet with the man the colonel had scouted 605 01:15:20,310 --> 01:15:21,310 Tailors. 606 01:15:22,170 --> 01:15:26,490 We will transfer you to West Germany, where our friend works. 607 01:15:26,870 --> 01:15:33,030 He provides us with American anti-tank missiles. 608 01:15:33,390 --> 01:15:36,230 You will hand over the goods to our military AT -Boss Bon. 609 01:15:36,770 --> 01:15:41,550 They will send the goods by diplomatic post to the aquarium. 610 01:15:42,730 --> 01:15:43,930 Have a question? 611 01:15:46,470 --> 01:15:47,470 Yes Sir. 612 01:15:49,590 --> 01:15:54,110 Why not outsource this task to our officers in West Germany? 613 01:15:55,410 --> 01:16:00,670 Because if West Germany they will expel all our people tomorrow 614 01:16:00,670 --> 01:16:05,510 as Great Britain did recently, we will still receive secret 615 01:16:05,510 --> 01:16:07,470 information. You understand? 616 01:16:08,150 --> 01:16:09,150 Yes. 617 01:16:10,090 --> 01:16:11,090 Prepare a plan. 618 01:16:11,450 --> 01:16:14,030 You will discuss the details with the first deputy. 619 01:16:57,339 --> 01:17:00,800 And what if everything doesn't go according to plan? plan? 620 01:17:02,440 --> 01:17:05,340 The plan must be written in different ways variants. 621 01:17:05,850 --> 01:17:08,010 This is a safeguard in case of a mishap. 622 01:17:08,690 --> 01:17:13,650 And above all, you have to impose it on yourself the tone of an aggressive winner. 623 01:17:14,770 --> 01:17:16,710 Do you know Wisocki's wolf roundup? 624 01:17:16,950 --> 01:17:17,950 Yeah. 625 01:17:19,190 --> 01:17:22,230 This song must resound within you throughout time. 626 01:17:23,550 --> 01:17:25,190 Especially after a successful meeting. 627 01:17:53,429 --> 01:17:57,010 Come on, come on, come on, get out of here! No faster! 628 01:18:10,830 --> 01:18:12,030 What hours? 629 01:18:16,630 --> 01:18:19,010 Run! Run! 630 01:18:48,890 --> 01:18:50,290 Danke. 631 01:18:56,350 --> 01:18:57,750 Moment. 632 01:19:29,260 --> 01:19:32,160 In Dureń, I thought it would be like that general from NATO. 633 01:20:13,020 --> 01:20:15,660 Thanks to the effort of the 39th. 634 01:20:17,060 --> 01:20:22,060 our residency has collected information about security system. 635 01:20:22,640 --> 01:20:27,600 at the exhibition to be held in Geneva electronic equipment. 636 01:20:28,240 --> 01:20:35,060 Others also obtained similar materials GR residencies, but we were there 637 01:20:35,060 --> 01:20:37,980 first and we have more precise data. 638 01:20:38,900 --> 01:20:45,600 That's why the aquarium entrusts us carrying out during mass fairs 639 01:20:45,600 --> 01:20:46,600 recruitment. 640 01:20:47,620 --> 01:20:49,200 Thirty-ninth. 641 01:20:50,960 --> 01:20:52,280 I'm here, Comrade General. 642 01:20:54,360 --> 01:20:56,340 Thank you for your service. 643 01:20:56,560 --> 01:20:58,620 Service to the Soviet Union. 644 01:20:59,960 --> 01:21:03,140 We go to fairs with our entire residence. 645 01:21:04,380 --> 01:21:08,440 During recruitment, we use the classic method tactics. 646 01:21:09,240 --> 01:21:15,120 But if someone makes a mistake, I will sacrifice him for the good of the operation. 647 01:21:15,700 --> 01:21:17,640 International fairs. 648 01:21:18,960 --> 01:21:21,620 This is a place where it is very easy to make connections contacts appear. 649 01:21:22,120 --> 01:21:26,480 You just have to avoid the stands of large companies, where security agents hang around. 650 01:21:26,840 --> 01:21:33,420 We are working on small companies that... the stand is operated by one man. Usually 651 01:21:33,420 --> 01:21:34,620 business owner. 652 01:21:35,460 --> 01:21:37,880 We have experts from Moscow to help you. 653 01:21:38,480 --> 01:21:44,200 They provide technical supervision. To me recruitment is necessary. 654 01:21:48,680 --> 01:21:52,460 How much do you want for these techniques? 655 01:21:52,820 --> 01:21:55,380 Five thousand fifty dollars. 656 01:21:56,980 --> 01:22:01,700 We would be willing to pay you 120 thousands. 657 01:22:07,320 --> 01:22:14,120 It's a pity we come from the Soviet Union, and your eastern governments 658 01:22:14,120 --> 01:22:15,680 governments will destroy free trade. 659 01:22:19,980 --> 01:22:21,860 Unfortunately we can't buy anything from you. 660 01:22:22,720 --> 01:22:24,300 We are at a great loss. 661 01:22:26,220 --> 01:22:32,140 Maybe we should hang out tonight shed... 662 01:22:32,140 --> 01:22:36,080 understand? 663 01:23:26,060 --> 01:23:27,120 Do you have this car? 664 01:23:27,520 --> 01:23:29,100 Yes, I have it in the car. 665 01:23:31,560 --> 01:23:32,560 Let's go. 666 01:23:34,960 --> 01:23:38,660 Preferably... in pieces. 667 01:23:39,620 --> 01:23:40,800 I'll stay there by car. 668 01:23:42,940 --> 01:23:48,900 If you're willing... to pay one a great sum... 669 01:23:48,900 --> 01:23:52,040 then it's just... 670 01:23:53,960 --> 01:23:58,200 that your drawings will make money from this store millions. 671 01:23:59,700 --> 01:24:00,700 Yes. 672 01:24:02,740 --> 01:24:07,940 In the future I will have a million and I'll make money. 673 01:24:09,220 --> 01:24:10,860 Hunderte millions. 674 01:24:11,180 --> 01:24:12,800 Yes, completely. 675 01:24:13,820 --> 01:24:16,000 This is experiencing. 676 01:24:16,900 --> 01:24:20,740 For 120 thousand I won't give mine devices. 677 01:24:22,570 --> 01:24:26,810 then sell it easily for 5.5 cents Wrocław. 678 01:24:29,670 --> 01:24:35,830 I bought... the exact same device v 679 01:24:35,830 --> 01:24:37,730 USA. 680 01:24:53,610 --> 01:24:56,330 It's best to take care of mine yourself by car. 681 01:25:09,510 --> 01:25:12,730 Take care of mine yourself 682 01:25:12,730 --> 01:25:22,570 by car. 683 01:25:26,090 --> 01:25:27,090 Two thousand. 684 01:25:31,530 --> 01:25:32,530 Twenty. 685 01:25:37,330 --> 01:25:38,330 Thirty. 686 01:25:42,130 --> 01:25:43,130 Forty. 687 01:25:46,050 --> 01:25:47,050 Fifty. 688 01:25:48,790 --> 01:25:49,790 Sixty. 689 01:25:51,190 --> 01:25:52,630 I will be there on your two days. 690 01:25:56,240 --> 01:26:02,300 Yes, that's fine. 691 01:26:37,000 --> 01:26:42,960 To the commander of the diplomatic residence 173W, Major General Galicyna. Pressure 692 01:26:42,960 --> 01:26:47,820 secret. Your operation is one of more successful mass recruitment. 693 01:26:48,020 --> 01:26:53,340 Congratulations to you and the entire team residencies of serious achievement. 694 01:26:53,380 --> 01:26:58,120 deputy chief of general staff, army general Iwaszutyn. Alexander 695 01:26:58,120 --> 01:26:59,600 Ivanovich, read recently. 696 01:27:00,440 --> 01:27:02,860 To Major General Galicyno. 697 01:27:03,240 --> 01:27:07,500 Congratulations on your fruitful service. Chief of Staff general, marshal of the Union 698 01:27:07,500 --> 01:27:09,640 Sovecki, Ogarkov. Ura! 699 01:27:11,800 --> 01:27:12,800 Champagne. 700 01:27:25,620 --> 01:27:30,740 I'll come back and have a signal system just in case You will agree on interrupting the operation in the group 701 01:27:30,740 --> 01:27:31,740 control. 702 01:27:32,120 --> 01:27:34,500 Fasten the vest with force on all of them buttons. 703 01:27:35,820 --> 01:27:38,760 Car doors must be closed from the inside. 704 01:27:39,240 --> 01:27:42,540 In case of unpleasantness, make demands Soviet consul. 705 01:27:44,480 --> 01:27:45,760 Well, that's it. 706 01:27:46,720 --> 01:27:47,720 Good luck. 707 01:28:03,310 --> 01:28:05,550 This is technical documentation. 708 01:28:06,730 --> 01:28:13,610 And this is the list of people who are in contact with my company. 709 01:28:14,730 --> 01:28:17,990 Short, life-long addresses to photography. 710 01:28:20,890 --> 01:28:26,490 I have prepared your exhibition once again doubts and weaknesses. 711 01:28:28,330 --> 01:28:30,890 I think this can be used. 712 01:28:38,110 --> 01:28:41,090 Danke. Your friend is fooling us. 713 01:28:41,370 --> 01:28:42,790 Everything was working fine so far. 714 01:28:43,470 --> 01:28:46,450 Three are missing in the last material pages. 715 01:28:47,410 --> 01:28:53,010 Someone removed them so cleverly that if not comparison with the same document 716 01:28:53,010 --> 01:28:58,670 gained in Ireland, we would never they realized that they wanted to deceive us. 717 01:29:00,270 --> 01:29:01,690 The conclusion is obvious. 718 01:29:02,610 --> 01:29:04,370 706 are in control. 719 01:29:06,000 --> 01:29:07,380 The bastard got scared. 720 01:29:07,700 --> 01:29:12,420 It doesn't matter if he went to the police himself, did he get into trouble because of her? It's important that 721 01:29:12,420 --> 01:29:14,460 they are trying to use it against us. 722 01:29:16,860 --> 01:29:17,860 Eliminate him? 723 01:29:19,360 --> 01:29:20,360 What? 724 01:29:20,980 --> 01:29:23,680 Whore! You've stumbled upon crime stories! 725 01:29:25,480 --> 01:29:30,560 If you betray us, we will kill you. It will be a lesson to the others. But 726 01:29:30,560 --> 01:29:34,260 murder a respected owner companies... Who is this galaxy for? 727 01:29:35,980 --> 01:29:37,840 He doesn't even know who he worked for. 728 01:29:38,280 --> 01:29:41,560 He only knows that they are fried. And about this everyone knows. 729 01:29:44,480 --> 01:29:45,500 Our task? 730 01:29:46,340 --> 01:29:49,420 Get information, it's ours you need balls like a man! 731 01:29:52,980 --> 01:29:57,480 By the way... Do you have someone else in spare? 732 01:29:57,920 --> 01:30:03,060 NO. For insurance! 733 01:30:03,360 --> 01:30:04,360 Yes Sir. 734 01:30:15,280 --> 01:30:16,280 Listen, Gienek. 735 01:30:18,260 --> 01:30:20,100 So what did you start with? 736 01:30:23,280 --> 01:30:24,800 You see, I made it. 737 01:30:27,800 --> 01:30:33,980 When I was wandering around the city, I recognized it such a macher who 738 01:30:33,980 --> 01:30:35,900 he sold passports. 739 01:30:38,100 --> 01:30:41,020 Let's put the passports, you know, blank forms. 740 01:30:41,240 --> 01:30:46,020 You understand? The first department buys documents in huge quantities. Then with 741 01:30:46,020 --> 01:30:47,380 this is what fake papers do. 742 01:30:51,060 --> 01:30:53,520 As long as I did that, I had enough time. 743 01:30:56,640 --> 01:30:58,760 I met someone else here. 744 01:30:59,040 --> 01:31:00,880 And that's how it started. 745 01:31:03,960 --> 01:31:05,740 How are you doing? 746 01:31:07,140 --> 01:31:08,140 Nohow. 747 01:31:26,540 --> 01:31:29,040 Mikołaj Tarasowicz, sit down with me. 748 01:31:29,440 --> 01:31:30,640 I'll take you home. 749 01:31:31,640 --> 01:31:36,700 And what if I, Witek, come back tomorrow morning? 750 01:31:37,700 --> 01:31:39,740 I'll pick you up in the morning. 751 01:31:52,880 --> 01:31:55,400 Mikołaj Tarasowicz, what happened? 752 01:32:01,640 --> 01:32:02,680 Come on, Wiktor. 753 01:32:04,160 --> 01:32:05,160 We drink. 754 01:32:16,320 --> 01:32:18,840 Mikołaj Tarasowicz, don't worry. 755 01:32:19,840 --> 01:32:21,940 The navigator considers you a brother. 756 01:32:22,400 --> 01:32:25,080 And you have connections at the aquarium. 757 01:32:26,760 --> 01:32:28,380 Everything will turn around again. 758 01:32:29,460 --> 01:32:30,560 It's him. 759 01:32:33,230 --> 01:32:34,230 Everything is true. 760 01:32:37,730 --> 01:32:40,110 I just had a nasty accident. 761 01:32:41,170 --> 01:32:43,050 They already know in the Central Committee. 762 01:32:47,590 --> 01:32:49,770 You wonder why I'm still here I'm sitting. 763 01:32:51,350 --> 01:32:54,730 Because it would be weird. 764 01:32:55,310 --> 01:33:00,430 An espionage trial in one country, and neighboring... 765 01:33:00,780 --> 01:33:03,060 Soviet diplomats disappear. 766 01:33:03,920 --> 01:33:06,940 Journalists would hear about it immediately. 767 01:33:07,340 --> 01:33:12,180 And for the policy of détente it is razor sharp across the throat. 768 01:33:12,560 --> 01:33:18,960 And when you lie down a little, it will quiet down, 769 01:33:19,020 --> 01:33:21,400 then they will take me away. 770 01:33:30,220 --> 01:33:31,360 Well, what? 771 01:33:32,840 --> 01:33:34,660 Captain Wicia. 772 01:33:37,080 --> 01:33:41,820 I'm talking a bit a lot today. You see? 773 01:33:43,620 --> 01:33:46,740 I talk like I'm drunk. 774 01:33:50,780 --> 01:33:53,580 Listen and remember. 775 01:33:54,980 --> 01:33:57,300 Now in our group... 776 01:33:57,660 --> 01:34:00,640 Complete relaxation. A nap like after intercourse. 777 01:34:02,980 --> 01:34:04,560 The navigator got hit on the head. 778 01:34:04,880 --> 01:34:06,260 He barely held on. 779 01:34:08,160 --> 01:34:10,920 Everyone thinks they don't need anything to do. 780 01:34:12,040 --> 01:34:14,060 Be careful, Victor. 781 01:34:16,400 --> 01:34:19,680 I soon brought it to the navigator code from Kira. 782 01:34:20,240 --> 01:34:22,640 And he is terrible when angry. 783 01:34:24,880 --> 01:34:26,180 And rightly so. 784 01:34:28,780 --> 01:34:31,000 Why on earth are they waiting for instructions? 785 01:34:32,340 --> 01:34:33,640 Like sheep. 786 01:34:34,540 --> 01:34:36,420 Work today, Victor. 787 01:34:37,760 --> 01:34:39,560 Tomorrow may be too late. 788 01:34:42,620 --> 01:34:45,400 I have one good idea. 789 01:34:45,700 --> 01:34:49,300 Yes? Then don't say anything. Why? 790 01:34:52,120 --> 01:34:56,920 Wait as the navigator turns on the final judgment will begin to call. 791 01:34:57,900 --> 01:35:02,640 I'm out of ideas right now needed. 792 01:35:03,040 --> 01:35:04,120 I'm not afraid of you. 793 01:35:06,220 --> 01:35:08,920 It's too bad, Wiktor, that you're not afraid. 794 01:35:10,420 --> 01:35:15,220 I'm just a pig like everyone else. 795 01:35:16,340 --> 01:35:18,980 Well, maybe even worse. 796 01:35:24,560 --> 01:35:27,280 We'll go to town and have some fun. 797 01:35:27,850 --> 01:35:29,950 No, Nikolai Torasovic. Not today. 798 01:35:30,830 --> 01:35:31,850 Another time, right? 799 01:35:32,170 --> 01:35:33,190 Right now. 800 01:35:33,570 --> 01:35:39,290 Stand. I will show you such girls. Don't be afraid. 801 01:35:40,210 --> 01:35:41,210 Stand. 802 01:36:47,050 --> 01:36:50,930 Report. Alpine hiking, comrade General. 803 01:36:51,370 --> 01:36:53,770 Alpine hiking. 804 01:36:58,450 --> 01:37:01,030 Alpine hiking. 805 01:37:05,710 --> 01:37:07,030 Tell me. 806 01:37:10,330 --> 01:37:15,630 In the Austrian Alps we should set up observation point. 807 01:37:17,079 --> 01:37:21,260 The object of observation would be the Americans officers serving in Europe. 808 01:37:22,160 --> 01:37:25,240 Not everyone goes on holiday to... States, many stay here. 809 01:37:26,560 --> 01:37:29,520 And a holiday in the Alps is definitely for them attraction. 810 01:37:30,480 --> 01:37:32,420 We will set a trap for them there. 811 01:37:33,420 --> 01:37:35,880 A tiny hotel, preferably on the edge bankruptcy. 812 01:37:36,240 --> 01:37:40,080 We'll bring our man in with money, on the one hand we will save 813 01:37:40,080 --> 01:37:42,340 we will have the second owner in pocket. 814 01:37:44,620 --> 01:37:46,800 A hotel is a passive variant. 815 01:37:47,600 --> 01:37:49,860 Guests will come or not, you have to wait. 816 01:37:51,240 --> 01:37:55,400 But this hotel won't be for us place of recruitment. It's just observational 817 01:37:56,940 --> 01:38:00,400 We will work on other objects, especially those where Americans 818 01:38:00,400 --> 01:38:04,980 most often. And this is where it is needed a person who deals with information 819 01:38:04,980 --> 01:38:06,780 went out of circulation. 820 01:38:07,840 --> 01:38:10,960 You definitely have someone suitable in maintenance. 821 01:38:19,000 --> 01:38:21,200 All right. Collect materials. 822 01:38:23,820 --> 01:38:27,100 I've already collected it, Comrade General. 823 01:38:29,760 --> 01:38:31,540 A group of Japanese tourists. 824 01:38:32,320 --> 01:38:34,320 16 people. Are we interested? 825 01:38:34,760 --> 01:38:36,160 No, I'm not interested. 826 01:38:37,180 --> 01:38:39,440 The Japanese never do it twice arrives. 827 01:38:40,240 --> 01:38:41,940 He takes a photo and moves on. 828 01:38:46,160 --> 01:38:48,580 Mikołaj Torasowicz, look. 829 01:38:52,620 --> 01:38:54,440 An American from the port of Gaeta. 830 01:38:55,460 --> 01:38:57,860 And do you know what's there? 831 01:38:58,360 --> 01:39:00,100 American cruiser Albany. 832 01:39:00,860 --> 01:39:02,560 Rounding the flagship of the Sixth Fleet. 833 01:39:04,280 --> 01:39:06,560 All the secrets of the navy USA. 834 01:39:07,260 --> 01:39:09,360 What do you know about man? 835 01:39:10,760 --> 01:39:14,060 Nothing for now. But Gaeta is terrible hole. 836 01:39:14,540 --> 01:39:17,100 An American definitely knows someone from cruiser. 837 01:39:18,880 --> 01:39:20,560 Or maybe he serves on it himself? 838 01:39:21,840 --> 01:39:24,440 Anyway, you have to deal with it meet. 839 01:39:24,940 --> 01:39:27,600 When will he arrive at the hotel? In a few days. 840 01:39:29,320 --> 01:39:31,540 He always arrives at the same time. 841 01:39:32,740 --> 01:39:35,720 Our agent warned us that he was already there booked a room. 842 01:39:35,940 --> 01:39:37,300 Get to work, Witek. 843 01:39:37,600 --> 01:39:40,580 You will recruit your idea. I have request. 844 01:39:41,820 --> 01:39:42,880 What do you want? 845 01:39:44,490 --> 01:39:45,790 Colonel Kravtsov. 846 01:39:47,930 --> 01:39:50,670 I can't do it yet. Too little experiences. 847 01:39:52,210 --> 01:39:53,510 I might mess up. 848 01:39:57,570 --> 01:39:58,570 Have you thought about it? 849 01:40:04,730 --> 01:40:05,950 Your business. 850 01:40:06,730 --> 01:40:10,010 I won't forget it. 851 01:40:14,060 --> 01:40:19,620 I've been working with ours for several months now agent in a mountain hotel, and more 852 01:40:19,620 --> 01:40:20,620 I didn't see it. 853 01:40:22,680 --> 01:40:24,300 It's a good tactic. 854 01:40:24,960 --> 01:40:30,200 Thanks to her, he doesn't suffer any consequences our mistakes, and we are not at risk of failure 855 01:40:30,200 --> 01:40:33,640 and sensational photos in the first ones newspaper pages. 856 01:40:39,850 --> 01:40:43,450 Messages are recorded in advance tape recorder, and their emission takes place from 857 01:40:43,450 --> 01:40:44,570 maximum speed. 858 01:40:53,310 --> 01:40:56,830 The information was recorded on a wire magnetic of my tape recorder. 859 01:40:57,730 --> 01:40:59,670 Now I give the answer. 860 01:41:03,710 --> 01:41:05,110 You can roll up your belongings. 861 01:41:17,550 --> 01:41:21,290 Mikołaj Tarasowicz, I made a reference underwater communication with 299. 862 01:41:21,930 --> 01:41:28,030 He announces that it will be his soon An American will come to the hotel 863 01:41:28,030 --> 01:41:30,610 works in the city... 864 01:41:30,610 --> 01:41:37,670 You think 865 01:41:37,690 --> 01:41:38,690 that he wasn't wrong? 866 01:41:39,050 --> 01:41:41,030 Out of the question. He's an old timer. 867 01:41:43,710 --> 01:41:46,750 Write a questionnaire. I'm going to the navigator. 868 01:41:58,120 --> 01:42:02,820 He goes to the peasants, to the poor godparents, to young godparents. 869 01:42:03,080 --> 01:42:09,380 They shout at their limbs and suffer mischievously. Crotch on it and disposable stingrays. 870 01:42:10,120 --> 01:42:16,940 I went out of my way out of duty. Everyone lives stronger, 871 01:42:17,080 --> 01:42:23,540 only cheap. I was glad to hear it, surprised screams 872 01:42:23,540 --> 01:42:24,540 people. 873 01:43:01,130 --> 01:43:02,530 THE END 874 01:43:31,160 --> 01:43:32,580 And now? 875 01:43:34,400 --> 01:43:35,980 I'm glad you met here. 876 01:43:37,780 --> 01:43:40,280 It wasn't such a fantastic night in Wankas? 877 01:43:41,560 --> 01:43:43,120 But I've never been to Canada. 878 01:43:44,960 --> 01:43:47,040 Oh, I'm sorry. 879 01:43:47,580 --> 01:43:48,840 It's so dark in here. 880 01:43:49,900 --> 01:43:51,560 And you're so... 881 01:43:52,810 --> 01:43:53,810 Please, I'm sorry. 882 01:43:55,150 --> 01:43:56,350 No problem. 883 01:44:29,520 --> 01:44:34,720 Mikołaj Torasovitko, as you think, it is possible recruit? 884 01:44:38,020 --> 01:44:39,180 Listen, Wiktor. 885 01:44:40,280 --> 01:44:46,800 I see that you are missing something here you understood. 886 01:44:47,440 --> 01:44:53,200 In a case like this, you just don't have it the right to ask for permission. 887 01:44:54,480 --> 01:44:56,340 You talk to him. 888 01:44:58,220 --> 01:45:00,640 Only your intuition can help you. 889 01:45:01,460 --> 01:45:03,080 It all depends on you. 890 01:45:04,920 --> 01:45:09,860 If you recruit, it will be your success, yours career. You won't be recruited, your mistake. 891 01:45:11,600 --> 01:45:14,740 You just believe in success, go recruit. 892 01:45:15,000 --> 01:45:17,420 You don't believe it, tell me now. 893 01:45:17,780 --> 01:45:19,260 I will send another one. 894 01:45:27,240 --> 01:45:28,260 I will be recruiting. 895 01:45:57,040 --> 01:46:04,020 Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, 896 01:46:04,660 --> 01:46:06,320 ha. 897 01:46:25,840 --> 01:46:27,060 I didn't talk about it? 898 01:46:35,580 --> 01:46:36,640 Are you from the KGB? 899 01:46:38,520 --> 01:46:39,520 NO. 900 01:46:40,960 --> 01:46:42,600 FROM DEC. 901 01:46:44,080 --> 01:46:45,080 I've never heard of it. 902 01:46:46,260 --> 01:46:47,260 So much the better. 903 01:46:49,800 --> 01:46:55,040 Listen, Boris, or Ivan, or whatever your name is, I will tell you 904 01:46:55,690 --> 01:46:57,390 We do not transfer information to the country. 905 01:46:58,410 --> 01:46:59,950 We won't get anything from me. 906 01:47:01,570 --> 01:47:04,770 There is no need to tell me anything interesting. 907 01:47:08,610 --> 01:47:09,830 What do you want? 908 01:47:12,970 --> 01:47:15,210 I wish you were writing a book. 909 01:47:16,230 --> 01:47:17,290 About what? 910 01:47:26,120 --> 01:47:27,120 Do you know where I'm from? 911 01:47:28,780 --> 01:47:29,880 Don't you think so? 912 01:47:31,080 --> 01:47:34,080 I'll just deal with what you're doing. 913 01:47:37,200 --> 01:47:42,580 I think I've developed into some thriller. 914 01:47:44,160 --> 01:47:45,620 This is not a movie. 915 01:47:49,240 --> 01:47:53,160 So... Let's say I'm writing this book. 916 01:47:54,340 --> 01:47:55,340 What then? 917 01:47:57,230 --> 01:47:59,310 And I will write it in the Soviet Union. 918 01:48:02,730 --> 01:48:03,810 What is the type of subtitle? 919 01:48:07,170 --> 01:48:08,330 43 copies. 920 01:48:11,330 --> 01:48:12,410 It's not much. 921 01:48:13,210 --> 01:48:17,230 But I'll pay $17,000 for a copy. 922 01:48:18,630 --> 01:48:20,210 10% in transfer. 923 01:48:21,110 --> 01:48:23,650 And the rest is for the delivery of the manuscript. 924 01:48:24,190 --> 01:48:25,710 And of course... 925 01:48:26,560 --> 01:48:30,460 that this is about the issues that we will find it with interest. 926 01:48:31,880 --> 01:48:38,560 People have written about much more difficult ones topics, and no one does 927 01:48:38,560 --> 01:48:39,660 he paid them. 928 01:48:41,320 --> 01:48:44,540 And they paid? 929 01:48:49,200 --> 01:48:50,760 Just some of them. 930 01:49:09,230 --> 01:49:11,290 Well, Major, he's gone. 931 01:49:12,350 --> 01:49:14,690 The aquarium gives you a special task. 932 01:49:16,030 --> 01:49:18,270 Inspect one of our officers. 933 01:49:19,650 --> 01:49:20,650 Whom? 934 01:49:22,730 --> 01:49:24,270 Eugeniusz Mikhajłowicz. 935 01:49:28,570 --> 01:49:29,570 Gienka? 936 01:49:30,290 --> 01:49:31,330 So what? 937 01:49:33,050 --> 01:49:35,390 He's not telling you to kill him. 938 01:49:36,259 --> 01:49:41,940 You can only drop it off at the post office at night boxes, this package and that's it. Inside 939 01:49:41,940 --> 01:49:42,940 Bible. 940 01:49:43,440 --> 01:49:50,280 If tomorrow at dawn your friend Gienek If he doesn't bring it to us, he will do it himself 941 01:49:50,280 --> 01:49:51,300 he will blame himself. 942 01:49:52,140 --> 01:49:58,900 However, if you had completed the tasks efficiently or tried to forestall him, then 943 01:49:58,900 --> 01:50:00,720 then it's over for you, major. 944 01:50:01,780 --> 01:50:02,780 Remember. 945 01:50:50,460 --> 01:50:54,040 Are you waiting? Hi. Hi. Navigator you he asks for a moment. 946 01:50:57,020 --> 01:50:59,680 Wala, go to the movie, I'll be there soon. 947 01:51:16,400 --> 01:51:18,060 What the hell? 948 01:51:18,700 --> 01:51:20,220 You needed her. 949 01:51:22,080 --> 01:51:23,220 There is no God. 950 01:51:24,460 --> 01:51:28,300 It's all a nasty, anti-Soviet job. 951 01:51:29,240 --> 01:51:31,060 We are building paradise on earth. 952 01:51:32,040 --> 01:51:35,220 There is no cholera after death. You understand? 953 01:51:36,380 --> 01:51:38,480 I don't believe in God. 954 01:51:38,740 --> 01:51:41,200 And I left the Bible out of carelessness. 955 01:51:41,540 --> 01:51:43,140 You thought I wouldn't find out. 956 01:51:43,460 --> 01:51:45,200 I know everything. 957 01:51:46,280 --> 01:51:48,460 Also about your attacks on girls. 958 01:51:50,420 --> 01:51:51,420 Good morning! 959 01:51:52,400 --> 01:51:55,880 After all, it is your sacred duty. 960 01:51:56,560 --> 01:51:59,060 Report everything that happens to you happened. 961 01:52:00,780 --> 01:52:02,860 I tried to cheat through my wife. 962 01:52:03,140 --> 01:52:06,360 So that she wouldn't know. Only four times I was with prostitutes. 963 01:52:06,660 --> 01:52:07,660 Well, tell me then. 964 01:52:08,040 --> 01:52:10,680 You haven't contacted foreign intelligence? 965 01:52:13,870 --> 01:52:15,910 You didn't sell secret information? 966 01:52:17,950 --> 01:52:24,030 NO. How can you be believed if... such 967 01:52:24,030 --> 01:52:25,730 Are you cheating on nonsense? 968 01:52:26,750 --> 01:52:28,410 You'll go to the conveyor. 969 01:52:33,030 --> 01:52:34,790 Mikołaj Tarasowicz. 970 01:52:37,310 --> 01:52:38,350 Shot. 971 01:53:01,710 --> 01:53:03,150 What the hell are you torturing yourself for? 972 01:53:03,350 --> 01:53:04,410 For what reason? 973 01:53:05,950 --> 01:53:09,890 I know, Gienek is a great friend, but the calculation is simple. 974 01:53:10,110 --> 01:53:12,690 Either you pushed him or he would push you for the convoy. 975 01:53:13,650 --> 01:53:17,550 If we were guided by our feelings, our the system would have collapsed long ago. 976 01:53:18,450 --> 01:53:21,230 But he's been holding on for so many years. 977 01:53:22,010 --> 01:53:26,830 And it keeps getting stronger. Do you know why? Because it frees itself from anyone who 978 01:53:26,830 --> 01:53:28,950 he allowed himself at least a minute weaknesses. 979 01:53:31,440 --> 01:53:32,440 Look at yourself. 980 01:53:34,680 --> 01:53:38,960 If anyone saw you today our lady, then you are gone. You understand? 981 01:53:38,960 --> 01:53:39,960 You're gone. 982 01:53:41,720 --> 01:53:46,700 A man who cannot control himself, he is dangerous to us. 983 01:53:52,440 --> 01:53:55,080 The Soviet intelligence officer has no conscience. 984 01:53:56,800 --> 01:53:58,780 We're going to relax with you. 985 01:54:00,570 --> 01:54:01,570 You're sloppy, I know. 986 01:54:02,210 --> 01:54:03,210 Come on. 987 01:54:37,640 --> 01:54:38,640 Jędek! 988 01:55:38,510 --> 01:55:44,270 Doesn't want! I don't want to die like this! No I want to die like this! 989 01:56:41,900 --> 01:56:42,900 I feel bad. 990 01:56:44,080 --> 01:56:45,740 I don't know why. 991 01:56:47,020 --> 01:56:52,840 I guess you'll actually find it sooner happy people among the homeless 992 01:56:52,840 --> 01:56:56,800 vagabonds than among the stars, screen or ministers. 993 01:56:58,780 --> 01:57:02,500 I wonder why no one tries me persuade to cooperate. 994 01:57:03,640 --> 01:57:09,840 Someone could come over American diplomat and say Hey, 995 01:57:10,410 --> 01:57:11,410 He wants to recruit you. 996 01:57:12,730 --> 01:57:14,050 I would agree immediately. 997 01:57:15,430 --> 01:57:16,630 Not for money. 998 01:57:17,550 --> 01:57:18,690 For pleasure. 999 01:57:19,690 --> 01:57:21,830 Isn't playing with death addictive? 1000 01:57:23,250 --> 01:57:24,650 I think I'm crazy. 1001 01:57:26,270 --> 01:57:32,090 He won't be surprised if one day They will wrap me in a sheet and take me to... 1002 01:57:32,090 --> 01:57:33,090 hospital. 1003 01:57:33,650 --> 01:57:35,610 Of course I'm crazy. 1004 01:57:37,030 --> 01:57:38,770 But who is normal here? 1005 01:57:40,140 --> 01:57:41,900 One big madhouse. 1006 01:57:42,860 --> 01:57:45,340 Why does the West let us in? 1007 01:57:45,960 --> 01:57:48,020 After all, we are spies. 1008 01:57:49,820 --> 01:57:54,660 You have passed a series of structured tests through the aquarium. 1009 01:57:55,440 --> 01:57:57,280 The results are heavy. 1010 01:57:57,880 --> 01:58:02,320 You are now in the highest category trust. 1011 01:58:03,440 --> 01:58:08,080 The aquarium entrusts you with carrying it out surgery of the highest importance. 1012 01:58:09,420 --> 01:58:11,480 An agent arrives in Vienna. 1013 01:58:11,980 --> 01:58:13,600 It is invaluable to us. 1014 01:58:14,760 --> 01:58:19,540 He appears under the codename old friend. I don't know who it is and no 1015 01:58:19,540 --> 01:58:20,540 the right to know. 1016 01:58:21,040 --> 01:58:25,240 It works based on the i locker system agreed signals. 1017 01:58:25,920 --> 01:58:31,340 To make sure that we connect with them works perfectly, we carry out 1018 01:58:31,340 --> 01:58:33,240 follow-up meetings for some time. 1019 01:58:36,900 --> 01:58:39,220 You will cross... the length and breadth of Austria. 1020 01:58:40,000 --> 01:58:43,160 We will check with your insurance group to see if you don't have a tail. 1021 01:59:40,280 --> 01:59:41,460 You will return to Vienna. 1022 01:59:43,140 --> 01:59:45,920 We are booking you a hotel room. 1023 02:00:21,380 --> 02:00:23,140 You'll get Minox. 1024 02:00:23,840 --> 02:00:28,080 The camera will be loaded with two tapes photosensitive layers. 1025 02:00:28,300 --> 02:00:34,320 One of them will be photographed Austrian military airports. You 1026 02:00:34,320 --> 02:00:35,940 exposed the second layer. 1027 02:00:36,380 --> 02:00:42,020 If you are arrested, remove the negative from camera. If you didn't succeed, 1028 02:00:42,020 --> 02:00:47,740 only a photo of airports, because the developer will destroy the second proper layer. Let 1029 02:00:47,740 --> 02:00:49,000 they think he's just a spy. 1030 02:00:54,190 --> 02:00:58,610 An old friend will appear before shop window promptly 1031 02:00:58,610 --> 02:01:04,230 four o'clock. You won't make contact with him, you'll just take a photo from hiding. 1032 02:01:04,450 --> 02:01:07,730 While you're at it, check around it it's clean. 1033 02:01:08,270 --> 02:01:13,510 A rolled up newspaper in your right hand is a sign that everything is fine. In the left 1034 02:01:13,510 --> 02:01:15,810 means danger. 1035 02:01:34,600 --> 02:01:39,660 One hour before the scheduled meeting start taking photos of everything that comes to your mind 1036 02:01:39,660 --> 02:01:40,660 will seem suspicious. 1037 02:01:41,000 --> 02:01:44,680 An old friend will show up at exactly appointed time. 1038 02:01:45,100 --> 02:01:49,100 If we don't report, after three minutes he will be gone. 1039 02:01:49,560 --> 02:01:53,320 You have no right to tell anyone how looks, even to me. 1040 02:01:54,400 --> 02:01:59,200 The sealed camera will fly to aquarium. That's where the film will stay 1041 02:01:59,200 --> 02:02:01,300 triggered. Do you have any questions? 1042 02:02:01,620 --> 02:02:03,700 None. Then repeat. 1043 02:02:03,960 --> 02:02:04,960 Everything from the beginning. 1044 02:03:39,120 --> 02:03:40,300 What was Krawce doing here? 1045 02:03:42,620 --> 02:03:45,580 The navigator certainly forbade us to appear in this area. 1046 02:03:46,740 --> 02:03:47,960 Still that woman? 1047 02:03:49,760 --> 02:03:52,440 GRU regulations do not allow recruitment women. 1048 02:03:53,520 --> 02:03:55,120 Unless they're checking me again. 1049 02:03:56,580 --> 02:03:59,600 They packed me into this Kredyne hotel and performed a comedy. 1050 02:04:00,360 --> 02:04:05,260 And now they are waiting to see how I will behave. 1051 02:04:06,800 --> 02:04:08,840 I will report the offense to a friend or a friend I will not say anything. 1052 02:04:15,100 --> 02:04:16,600 Unless it's a coincidence. 1053 02:04:17,280 --> 02:04:22,040 If Kravtsov didn't know anything about it, then no more first deputy. 1054 02:04:22,360 --> 02:04:29,100 And if it's control, then so be it I did the right thing. 1055 02:04:29,680 --> 02:04:30,940 Stupid and decisive. 1056 02:04:56,330 --> 02:04:58,070 Which hand was he holding the newspaper in? 1057 02:05:00,250 --> 02:05:02,010 I don't remember, Comrade General. 1058 02:05:03,630 --> 02:05:05,130 What happened? 1059 02:05:07,330 --> 02:05:09,550 Your first deputy was there with woman. 1060 02:05:10,490 --> 02:05:13,210 Haven't had time to take photos? I made it. 1061 02:05:16,410 --> 02:05:17,410 Yes. 1062 02:05:18,650 --> 02:05:20,330 So what should I do now? 1063 02:05:21,050 --> 02:05:22,050 He's tricking me. 1064 02:05:22,390 --> 02:05:23,430 What should I do? 1065 02:05:23,970 --> 02:05:25,250 Prepare evacuation! 1066 02:05:25,530 --> 02:05:26,530 What to do? What to do? 1067 02:05:29,230 --> 02:05:30,630 Or you will destroy the tape. 1068 02:05:32,170 --> 02:05:34,730 What? Did you think I would get caught? 1069 02:05:40,270 --> 02:05:43,910 Kravtsov saved me from the death penalty. 1070 02:05:45,390 --> 02:05:46,650 I took him in. 1071 02:05:47,110 --> 02:05:48,890 I already believe you. Exactly. 1072 02:05:50,010 --> 02:05:51,970 I knew he was recruiting women. 1073 02:05:52,910 --> 02:05:54,370 Well, I covered for him. 1074 02:05:59,690 --> 02:06:00,970 Can we do it together? 1075 02:06:04,630 --> 02:06:07,170 Take the handcuffs and a snack. 1076 02:06:07,670 --> 02:06:08,670 Shall we keep playing? 1077 02:06:08,750 --> 02:06:10,110 Yes Sir. 1078 02:06:16,650 --> 02:06:17,870 The first cryptographer. 1079 02:06:18,130 --> 02:06:21,170 I'm here, Comrade General. The first one deputy to me. 1080 02:06:30,610 --> 02:06:31,610 Sit down. 1081 02:06:32,350 --> 02:06:33,770 And don't make it harder. 1082 02:06:35,930 --> 02:06:36,930 Relax. 1083 02:06:37,510 --> 02:06:38,770 Not to give anything away. 1084 02:06:39,930 --> 02:06:42,270 This wasn't the kind of checks they did on us in Moscow. 1085 02:06:43,230 --> 02:06:46,390 Then it turned out that it was our bosses they were making fun of us. 1086 02:06:47,510 --> 02:06:48,990 Not one of them broke down. 1087 02:06:49,330 --> 02:06:50,590 I endured. 1088 02:07:13,070 --> 02:07:14,070 It's not over yet? 1089 02:07:23,950 --> 02:07:25,970 Please, I can wait. 1090 02:07:37,970 --> 02:07:38,970 Tell me. 1091 02:07:51,980 --> 02:07:54,420 It's terrible. It's impossible to die. 1092 02:09:10,890 --> 02:09:11,890 I know you. 1093 02:09:13,210 --> 02:09:15,650 I just didn't know you were from too our pack. 1094 02:09:17,910 --> 02:09:19,790 I wonder how many cars are following me. 1095 02:09:21,590 --> 02:09:25,210 If there was only one, they would be in two people in it. 1096 02:09:33,070 --> 02:09:35,350 This must end with an evacuation. 1097 02:09:36,910 --> 02:09:38,610 In the navigator's place. 1098 02:09:39,690 --> 02:09:40,810 I would do the same. 1099 02:09:41,970 --> 02:09:47,110 If I lost control once, that was it this may happen again in the future. 1100 02:09:52,530 --> 02:09:55,170 They'll take me away tonight. That's clear. 1101 02:09:56,970 --> 02:09:58,750 The evacuation will start at dawn. 1102 02:09:59,470 --> 02:10:01,090 When you sleep the soundest. 1103 02:10:02,250 --> 02:10:05,690 The aquarium always does this. But people can set up earlier. 1104 02:10:08,580 --> 02:10:09,840 they are waiting on the stairs and in the gate. 1105 02:11:19,560 --> 02:11:20,560 Let's not live. 1106 02:11:22,260 --> 02:11:27,820 The Soviet embassy must have already let us know police that the diplomat Suvorov had gone mad 1107 02:11:27,820 --> 02:11:28,840 and circulates around the country. 1108 02:11:30,300 --> 02:11:34,580 They could have reported to Interpol that I had stolen it million dollars. 1109 02:11:35,680 --> 02:11:38,620 They bet on diplomatic backs and border crossings. 1110 02:11:40,320 --> 02:11:43,040 But to return means to serve next. 1111 02:12:15,400 --> 02:12:16,400 What to do? 1112 02:12:17,740 --> 02:12:19,100 Put yourself in their hands? 1113 02:12:20,860 --> 02:12:22,640 It's a hell of a wait. 1114 02:13:52,560 --> 02:13:54,260 Good morning. Hi. 1115 02:14:14,700 --> 02:14:16,140 Where is the writer? 1116 02:14:18,960 --> 02:14:20,580 I need cladding. 1117 02:15:01,930 --> 02:15:03,290 I can't give my name. 1118 02:15:04,070 --> 02:15:06,810 It's none to the person who took the letter. 1119 02:15:08,330 --> 02:15:09,690 He saw my passport. 1120 02:15:10,150 --> 02:15:11,630 It's official business, sir? 1121 02:15:12,370 --> 02:15:13,370 For you, yes. 1122 02:15:13,590 --> 02:15:14,630 For me, personal. 1123 02:15:15,070 --> 02:15:16,510 What might you require, sir? 1124 02:15:18,310 --> 02:15:20,230 Could you open the envelope, please? 1125 02:15:20,590 --> 02:15:22,930 It's not for me to open mail address to the government. 1126 02:15:24,650 --> 02:15:30,190 I did that so that the content would not be revealed prematurely. 1127 02:15:30,700 --> 02:15:32,060 But please open it. 1128 02:15:32,420 --> 02:15:34,440 You have my authority. 1129 02:15:34,800 --> 02:15:36,400 Some restaurant or another? 1130 02:15:37,320 --> 02:15:38,640 Please look down. 1131 02:15:39,520 --> 02:15:40,520 Just three words. 1132 02:15:41,960 --> 02:15:43,120 Please proceed. 1133 02:15:43,940 --> 02:15:45,140 London without interrogation. 1134 02:15:45,880 --> 02:15:48,160 I imagine it's some kind of ball. 1135 02:15:50,960 --> 02:15:54,880 They will decide in London whether it is football or not. 1136 02:15:55,760 --> 02:15:58,580 The ambassador can assure you of this. 1137 02:16:02,440 --> 02:16:07,260 Someone will ask your tipster what you should do. 1138 02:16:24,010 --> 02:16:25,090 Cooperation in 1139 02:16:25,090 --> 02:16:36,490 Wrocław 1140 02:18:15,300 --> 02:18:16,700 Thank you.